На открытке запечатлена пляжная набережная с рыбацкими лодками в поселении Кранц (теперь г. Зеленоградск Калининградской обл.) Прусское поселение, расположенное на территории современного города Зеленоградска, впервые упоминается в хрониках под 1240 годом в связи с выкупом из плена епископа Христиана. Но история поселения иходит в более древние времена. В 1252 году на берегу Балтийского моря у основания Куршской косы был построен постоялый двор с трактиром «Крантакруг». В 1258 году упоминается орденское поселение Кранцкурен, управляемое орденским куммератом Рудау (ныне поселок Мельниково). Название «Кранц» переводится с немецкого как «венок», но, скорее всего, название происходит от прусского слова «крантас», обозначавшего обрывистый берег.
В 1816 году Кранц получил статус Королевского курорта, во многом благодаря трудам доктора медицины, главного медицинского советника в Кенигсбергском округе, Фридриха Христиана Кесселя. Курортный сезон начинался 15 мая поднятием на главной площади Кранца, Корзо, флага и заканчивался 15 сентября его спуском.
Кроме отдыхающих в Кранце жили и обычные жители, занимавшиеся, так же как и их предки, рыболовством. Пойманную рыбу солили, коптили, вялили. И весь богатый выбор рыбы предлагался приезжим гурманам. Особо было знаменито фирменное блюдо – «Камбала Кранца», имевшая неповторимый золотистый оттенок, из-за копчения на сосновых шишках, которое предлагали летом на каждом углу. Такой вкусной рыбы было не сыскать во всей Европе. В Восточной Пруссии несколько городов имели на своём гербе изображение рыбы. Один из них морской курорт Кранц. Главным символом Кранца была камбала. К слову, и сейчас на гербе Зеленоградска также изображена эта рыба.
