Cranz - Зеленоградск

Кранц — у пирса, строительство / игры у моря

Почтовая открытка с видом курорта Кранц (Cranz) была отправлена в 1908 году. На берегу Балтийского моря люди копают песок, формируя мелкую заводь или канал, куда по замыслу должна затекать морская вода. Сцена у пирса отражает курортные развлечения и пляжные занятия того времени. Подпись на лицевой стороне: «Cranz – Beim Burgbauen am Seesteg» («Кранц — у …

Cranz - Зеленоградск

Открытка с камбалой, посвящённая городу Кранц

Открытка посвящена городу Кранц — это немецкое курортное название современного Зеленоградска (Калининградская область). Художественная открытка начала XX века, выполненная в популярном в то время фантазийно‑коллажном стиле. Основной мотив — камбала (плоская морская рыба), нарисованная почти в натуральную величину и в теле рыбы сделано «окошко», в котором помещена фотография набережной с прогуливающимися людьми. Камбала была неофициальным …

Königsberg - Калининград

Штайндаммский рынок Кёнигсберга.

На открытке показан Steindammer Markt — одна из самых оживлённых и «народных» площадей Кёнигсберга. Штайндамм — один из старейших районов Кёнигсберга, существовавший ещё до объединения Альтштадта, Лёбенихта и Кнайпхофа. По целому набору признаков открытку можно датировать примерно 1905–1914 годами

Königsberg - Калининград

Соборная площадь Кёнигсберга (Domplatz)

На открытке показана Соборная площадь Кёнигсберга (Domplatz) — пространство перед Кёнигсбергским кафедральным собором, расположенным на острове Кнайпхоф (сейчас — остров Канта). По стилю открытки и общим признакам она относится к периоду: 1900–1914 годы — поздняя Германская империя, Восточная Пруссия.

Rauschen - Светлогорск

Водонапорная башня в Светлогорске

На изображении — Водонапорная башня в Светлогорске (до 1946 года — Раушен, Восточная Пруссия). Это один из главных архитектурных символов города.Стиль: немецкий национальный романтизм, с элементами модерна (Art Nouveau).Башня задумывалась не только как инженерное сооружение, но и как городской ориентир и смотровая точка. Под крышей находилась смотровая площадка с видом на Балтийское море (сейчас закрыта).В 1978 …

Königsberg - Калининград

Кёнигсбергский замок глазами художника H. Bensch

На открытке виден Кёнигсбергский замок (Königsberger Schloss). Который получил особую известность из‑за коронации Фридриха I как короля Пруссии 18 января 1701 года. Техника открытки: художественный рисунок, автор художник H. Bensch. Период издания: вероятно 1930‑е–1940‑е годыИдеологическая надпись на обороте открытки: «Vergesst den deutschen Osten nicht!» — «Не забывайте немецкий Восток!»

Königsberg - Калининград

Кёнигсбергский замок глазами художника Ф. Каропки

Это немецкая почтовая открытка 1950‑х годов.На лицевой стороне изображён Кёнигсбергский замок (Königsberger Schloß, Восточная Пруссия).Изображение создано по картине Ф. Каропки (F. Karopka).Художник был тяжёлым военным инвалидом, писал картины левой рукой после ампутации.Этот факт специально подчёркнут на открытке.

Königsberg - Калининград

Открытка с видом города Кёнигсберга

Открытка с видом города Кёнигсберг была отправлена в 1918 году. В верхней части напечатан текст на немецком языке, перевод означает: «Кёнигсберг в Пруссии. Вид через Кузнечный мост на кафедральный собор».Открытка показывает городской пейзаж, выполненный в ярких, немного пастельных тонах, характерных для довоенных открыток начала XX века.Внизу слева — эффектное кирпичное здание в готическом стиле, с …

Königsberg - Калининград

Рыбный рынок (Fischmarkt) на набережной Преголя

Открытка показывает рыбный рынок (Fischmarkt) на набережной Преголя.На переднем плане — вода с отражениями домов и мачт небольших судов.Справа — плотная застройка старого города с характерными купеческими домами.«Fischmarkt» был известным местом старого Кёнигсберга — район гавани, где разгружали рыбу и торговали ею.Сейчас этот участок города полностью утрачен, он находился ближе к современному Октябрьскому району Калининграда.Издатель: …